Deutsch-Venezolanischer Freundschaftskreis

ORINOCO

Coronavirus rules!


Leider fällt alles aus wegen den CoronaVirus.

###

Deplorablemente, hasta nuevo aviso, no habrán reuniones a nivel social de ORINOCO e. V.

Aun asi, contestamos a
correos si existe una inquietud.

Hasta pronto .....


Encuentros .... Die nächsten Treffen sind am:



Orinoco Treffen...ganz unverbindlich, zum Kennelernen oder um die Kontakte zu vertiefen:

Las próximas fechas de nuestras tertulias en el Café Bar Samay, serán anunciadas a tiempo.
Será, dios mediante, despues de Agosto.

Momentaneamente, como es voz comun, es mejor no reunirse socialmente, evitando así la propagacion del Covid-19.



Nos alegrará verlos nuevamente!!
y si eres "nuevo" mas todavia!

Seid dann alle willkommen!


Bis dahin!


Freundliche Grüße/ Cordiales saludos / Kind Regards
Orinoco e. V.

 

ACTIVIDADES 2019

DANKE !

Mit der Hilfe von Euren Spenden helfen wir in Venezuela!
Mit Ihre finanzielle Hilfe bezahlen wir Material oder den Versand der gesammelten Hilfsgüter.
Hilfe die immer persönlich oder an uns vertrauenswürdige Gruppen und Stiftungen abgeliefert werden.
Wir helfen wo wir können, leider nicht überall, aber da wo wir wissen es kommt an!

Danke an jeden der uns hilft zu helfen!

Für Alle die helfen wollen hier unsere Bankverbindung:

Orinoco e. V deutsch-venezolanischer Freundschaftskreis

Städt. Sparkasse Pforzheim
SPENDENKONTO:
DE66 6665 0085 0008 9595 79
Hilfe in Not Venezuela


Actividades actuales de la ayuda social de Orinoco e.V en Venezuela:

Para los insumos o envíos, usamos los fondos recolectados aqui en Alemania.
Recolectas generadas en nuestros eventos o por medio de donaciones
de personas solidarias con nuestra querida Venezuela.

Gracias a todos los que colaboran!


Salvando Sonrisas, Merida, Venezuela

SALVEMOS SONRISAS

Projekt "Lächeln Erhalten, Pflegen"

Paz Frieden Peace

Mit Liebe Nahrung geben!

ALIMENTANDO CON AMOR

Wir helfen da, wo es dringend gebraucht wird....

"Alimentando con Amor" ist ein soziales Projekt das Armen und Behinderten mit Mahlzeiten versorgt "Alimentando con Amor" es otro proyecto social, en el cual tambien nuestra asociacion coopera.Es un grupo de amigos llevando alimentos, la palabra de Dios, amor y sonrisas a los necesitados en Merida, Venezuela.